|
| L'ECO
DI BERGAMO. 22/07/1997
Canellas gewinnt die Zuschauer für sich. und beweist
eine außerordentliche Erfahrung und Geschicklichkeit,
indem er fast menschliche Bewegungen für seine Marionetten
erreicht. Solist ist ein Meisterstück mit einervollen
Virtuosität zu Gunsten einer besseren Vorstellung.
Pier Giorgio Nosari. |
LA
PROVINCIA DI COMO. 24/06/2000
Canellas zu beobachten wenn er ein Marionettenstück
spielt bewirkt bei uns die selbe Rührung als wenn man
vor einem echten Meister steht. Nebst einer guten und dichterischen
Empfindlichkeit, weist der katalanische Puppenspieler eine
virtuose, fast an die Akrobatie angrenzende Technik auf.
Sara Cerrato. |
|
|

inszeniert |
|
SOLIST
Preis
zur Besten Animation am “11th. World
Festival of Puppet Art 2007”
von Prag, Tschechische Republik.
Nach
35 Jahren sein Metier auf der Bühne auszuüben,
führt Cañellas,
Dekan von den katalanischen Marionettenspieler,
als Solist eine Zusammenfassung seiner ganzen Produktion
für Marionetten auf, mit einem Stück in Form
einer langen Reiseerzählung, das für allerart
Leute gewidmet ist.
Für
alles öffentliche, mit Versionen für Kinderpublikum
oder familiäre und für Jugendliche und Erwachsene.
Inneres oder Äussere, fest in Bühne, oder
wandernd mit einem Dreirad in Pedalen.
BESCHREIBUNG
Mittelformatiges Schauspiel für einen Schauspieler
und sechs Marionetten
Schauspiel, das aus kurzen Geschichten und Geschicklichkeitsnummern,
die man wohl in der Gattung des Varietétheaters
einordnen kann, zusammengesetzt ist.
Eine ganze Stunde besten Humors, Poesie- und Menschlichkeitsfülle,
die uns teilweise eine Übersicht über diesen
Marionettenbauer und -spielers, der von der internationalen
Kritik als einer der besten und geschicktesten europäischen
Marionettenspielers angesehen ist, gibt.
INHALT |
| |
EINLEITUNG
MIT MARIONETTE |
Dauer:
ungefähr ... 12' |
Das Stückchen
symbolisiert die Entdeckung der Marionette und den
Anfang einer langen Reise. Aus einem großen
Handkoffer nimmt der Schauspieler ein winzig kleines
Stühlchen heraus und
danach eine Ausrüstung aus Holz, die er gründlich
anschaut, ohne zu erraten wozu siedienen kann. Während
er sie beobachtet, taucht aus dem Koffer heraus
eine Puppe mit selbständiger Bewegung. Während
Ihres kurzen Bühnenauftritts, werden alle Ihre
Handlungen einen Grundsatz des Puppenspieltheaters
nämlich, den des unlabilen Gleichgewichts verdeutlichen.
|
| |
JOHNNY
DANCE, ALS STEPPTÄNZER |
Dauer:
ungefähr ... 4' |
Eine klassische Tanzübung,
wo der Rhythmus die Hauptrolle übernimmt
|
| |
DER
GROSSVATER WILL AUCH TANZEN |
Dauer:
ungefähr ... 7' |
Indem man das
Gefühl einer echten Selbstständigkeit
für die Marionetten unterstreicht, unterbricht
der Grossvater die normale Entwicklung des Schauspiels
und zwingt dem Schauspieler, dass er ihm den Auftritt
auf die Bühne erlaubt. Eindrucksvolles Gespräch,
das auf der Interaktion beider Bühnenpartner.
|
| |
DER
CLOWN FELIX ALS FEUERWEHRMANN |
Dauer:
ungefähr ... 12' |
Das Stück, das
mehr einer Nummer im Zirkus ähnelt, da der
Schauspieler sich plötzlich als Leiter der
Manege und als unfreiwilliger Hanswurst der Marionette
sieht.
|
| |
PEPITA
RETUERTO "DIE FLAMENCOTÄNZERIN" |
Dauer:
ungefähr ... 4' |
Eine Flamencotänzerin
in einem wilden "Zapateado" dem Takt der
Kastagnettenbegleitung nach.
|
| |
DER
TRAUM DES PIERROTS |
Dauer:
ungefähr ... 9' |
Eine Pantomime
in Schlüssel von klassischem Ballet dargestellt:
Umsonst versucht Pierrot durch alle materiellen
Mittel, die er sich schaffen kann, die Sterne zu
erreichen. Nur wenn er von Müdigkeit überwältigt
in Schlaf sinkt, wird er im Traum sein Ziel erreichen.
|
| |
DER
GROSSVATER ALS ROLLSCHUHLÄUFER |
Dauer:
ungefähr ... 12' |
Höchststand
der Beziehungen zwischen Marionette und Schauspieler.
Die Wahrscheinlichkeit der Abhandlung erreicht in
diesem Stückchen Ihren Höchstpunkt. Dem
Willen des Schauspielers nach, wird der liebenswürdige
Grossvater Rollschuhlaufen lernen müssen, sodass
er das echte Spiegelbild eines Kindes wird
|
KARTEIKARTE
FÜR DIE KUNSTARBEIT
Bühnenautor
und Regie: .....
Puppenentwurf
und-bau: .....
Ausrüstungsentwurf
und-bau: .....
Anzug:
.....
Schauspieler
und Puppenspieler: .....
Schauspieler
und Regisseurin: .....
|
Carles
Cañellas
Carles Cañellas
und Col·lectiu d'Animació
Rocamora
Teatre und Col·lectiu
d'Animació
Rocamora
Teatre
Carles Cañellas
Susanna Rodríguez |
DIE KRITIK
HAT FOLGENDES GESCHRIEBEN:
Marionetten
von Autor
Pier Giorgio
Nosari. L'ECO
DI BERGAMO. 22/07/1997
Die Rocamoratruppe hat mit "Solist"
die Show eröffnet Es ist ein Schauspiel
vom katalanischen Marionettenspieler Carles
Canellas. Mit einer einfachen Strukturierung,
der hauptsächlich im Auslande verbreiteten
Formel gemäss, ist das Schauspiel aus einer
Folge von kleinen Stückchen oder Nummern
zusammengesetzt, deren jeweiligen Hauptdarsteller
in Beziehung mit dem Puppenspieler treten. Es
ist ein Styl, der dem alten Varietétheater
nahe steht und auch etwas vom Strassentheater
(Akrobaten, Zauberkünstler, Tänzer,
Clowns...) nimmt, nur dass man hier mit Marionetten
und unbedeckt arbeitet. Hier liegt eben die
Schwierigkeit, da so sehr auch die Struktur
einfach sein mag, wird man immer eine merkwürdige
technische Geschicklichkeit brauchen. Man hat
weder Geschichte noch Vorhang, um sich dahinter
zu verbergen. Der Puppenspieler steht vor den
Zuschauern allein. Von diesem Gesichtspunkt
aus, ist "Solist" ein Schauspiel für
die Zurschaustellung der Puppenspieltechnik,
das man wohl filmen sollte, um den Film in Schulen
für Conférenciers, die Animationstechnikfächern
(Puppenanimation, Trick-, Zeichnen Trickfilme
usw.) anbieten, vorzuführen, falls man
in Italien solche Schulen haben würde.
Canellas gewinnt die Zuschauer für sich
und beweist eine ausserordentliche Erfahrung,
indem er den Marionetten fast menschlische Bewegungen
erteilt. Er spielt sogar mit Ihrer eigenen Rolle:
bald nimmt er in der Handlung seiner Puppen
teil, bald bleibt er verborgen und beschränkt
sich auf das Lenken der Marionetten. Er erreicht
sogar die Virtuosität wie z. B., wenn eine
seiner Marionetten hinter seinen Beinen sich
versteckt und er, ohne einen Faden zu verwickeln
oder aus dem Takt zu kommen, mit der Bewegung
der Puppe weitergeht. Ein Stück von hoher
Qualität, das uns an die Zeiten der Siebzigerjahre
im Teatro Tenda erinnert, wenn Gassman
Hamlet´s Monolog in Nackenstand her sagte.
Damals war es jedoch blosser Dünkel, jetzt
spielt dagegen die Virtuosität immer zu
Gunsten eines besseren Schauspiels.
|
Das
bezaubernde Gesicht der katalanischen Marionetten
entzückte in Como
Sara
Cerrato. LA PROVINCIA DI COMO.
24/06/2000
Marionetten aus einer wunderlichen Beweglichkeit
und sommerliche Abendveranstaltung im Freien.
Die Bestandteile der 4.Einladung zum Festspiel
des Puppenspieltheaters waren so reich, dass
man gestern abend eine der intensivsten Weilen
erlebte. Das Programm erwähnt schon "Solist",
das Schauspiel der Truppe Rocamora von Barcelona,
als ein wichtiges Ereignis. Während der
Vorführung seiner Marionetten Canellas
zu beobachten rührt uns wie wenn man vor
einem echten Meister steht. Der katalanische
Puppenspieler besitzt eine virtuose, fast an
die Akrobatieannähernde Technik, so wie
eine sehr gute poetische Empfindlichkeit. Es
war als ob seine Helden, vom sympathischen Grossvater
mit Rollschuhen an, bis zu der üppigen
Flamencotänzerin oder dem träumerischen
Pierrot hin, eigenen Lebenskraft besassen. Die
Aufmerksamkeit mit der die Zuschauer das Schauspiel
folgten und der Beifall, den es am Ende fand
unterzeichnen diese allgemeine Betrachtung.
|
| DAUER:
..... |
Vorführung:
1 Stunde
Vorbereitung (Innenraum mit Beleuchtung):
2 Stunden
Vorbereitung (aussen mit Tageslicht): 1 Stunde
Abräumen: 1 Stunde |
GEEIGNETE
ZUSCHAUER: ..... |
allerart
Zuschauer ab 2 Jahre alt
empfohlenes Fassungsvermögen: max. 300 Personen |
| BÜHNENRAUM:
..... |
Man
kann das Schauspiel sowohl im Theater als im Freien
und mit oder ohne Zwischenakt vorführen / Falls
die Zuschauer in Rangreihen sitzen, braucht man keine
Bühne / Falls einer Parterre mit mehr als 150
Zuschauern dagegen, braucht man eine 80cm höhe
Bühne
(optimale Maße) Breite: 6m / Tiefe:
6m
in Theatern: Öffnungshöhe: 3m / Proszenium
ohne Gesimse vorneund ohne Rampenlicht
unter freiem Himmel: windgeschutzte Zone |
TONAUSRÜSTUNG:
..... |
eigenes
500w -Gerät |
BELEUCHTUNG:
..... |
innen
oder nachts aussen sind 6000W Generallicht nötig |
STROM:
..... |
Anschluss
möglichst an der Bühne
Leistung 2,5KWh + 6KWh Beleuchtung |

SOLIST
hat an folgenden Festspìele teilgenommen:
1r FESTIVAL DE
TITELLES PER A ADULTS.
PREMIÀ DE MAR. SPANIEN
FESTIVAL "VIA COL TEMPO" LUGLIO 1997.
CREMA. ITALIEN
VII RASSEGNA "ARRIVANO IN PIAZZA!".
BERGAMO. ITALIEN
FESTIVAL MULTISCENA. I COLORI DELLA SCENA.
VINCI. ITALIEN
X FESTIVAL DE TÍTERES Y MARIONETAS.
MÁLAGA. SPANIEN
9a FIRA DE TEATRE DE TITELLES. LLEIDA.
SPANIEN
XIIIè FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRE
VISUAL I DE TITELLES. BARCELONA. SPANIEN
FESTIVAL INTERNAZIONALE DI TEATRO RAGAZZI "LINEE
DI CONFINE". ANCONA. ITALIEN
FESTIVAL INTERNAZIONALE DEI BURATTINI E DELLE
FIGURE. GENOVA. ITALIEN
4t FESTIVAL DE TEATRE DE TITELLES. SANT
LLORENÇ SAVALL. SPANIEN
COLORI D'ESTATE. RASSEGNA DI TEATRO RAGAZZI.
AVEZZANO. ITALIEN
AD INVENTARE LE FAVOLE. RASSEGNA DI TEATRO RAGAZZI.
BALSORANO. ITALIEN
RASSEGNA BURATTINI SOTTO LE STELLE. QUARTU
S.ELENA. SARDEGNA. ITALIEN
RASSEGNA BURATTINI IN CITTÀ. CAGLIARI
SARDEGNA. ITALIEN
RASSEGNA BARACCHE, BURATTINI E BURATTINAI.
IGLESIAS SARDEGNA. ITALIEN
RASSEGNA LE STELLE DI CARTAPESTA. LA
MADDALENA SARDEGNA. ITALIEN
FIGURIAMOCI III. FESTIVAL INTERNAZIONALE BURATTINI
E FIGURE. FIRENZE. ITALIEN
MUESTRA DE TEATRO CALLEJERO. ZARAGOZA.
SPANIEN
FESTIVAL INTERNAZIONALE DEI BURATTINAI.
COMO. ITALIEN
VI FESTIVAL INTERNAZIONALE GIOPPINO & CO 2000.
CARAVAGGIO. TREVIGLIO (BG). ITALIEN
X RASSEGNA FAVOLE D'AGOSTO 2000. SANTARCANGELO
DI ROMAGNA (RN). ITALIEN
FESTIVAL PARQUE DE LAS MARIONETAS. PILAR 2000.
ZARAGOZA. SPANIEN
IL CASTELLO DEI BURATTINAI DEL MONDO.
MILANO. ITALIEN
16ème FESTIVAL INTERNATIONAL DES MARIONNETTES
ET FORMES ANIMÉES. FOURQUES. FRANKREICH
1r FESTIVAL DE TITELLES A CAN SANT JOAN.
MONTCADA I REIXAC. SPANIEN
MARIBUR. IX RASSEGNA DEL TEATRO DI FIGURA OTELLO
SARZI. STABIO. TICINO. SCHWEIZ
IV RASSEGNA INTERNAZIONALE DI TEATRO DI FIGURA
"SIRMIONE IN SCENA". SIRMIONE (BR).
ITALIEN
VI FESTIVAL INTERNAZIONALE DI TEATRO DI FIGURA
"DI TUTTI I COLORI". FIRENZE. ITALIEN
VIII FESTIVAL INTERNAZIONALE "IMMAGINI DELL'INTERNO"
. PINEROLO (TO). ITALIEN
VIII RASSEGNA INTERNAZIONALE DI TEATRO DI FIGURA
BURATTINARTE. VERDUNO (CN). ITALIEN
DOCKTEATER FRÅN TRE KONTINENTER.
MARIONETTEATERN. STOCKHOLM. SCHWEDEN
MOSTRA RIALLES 2003. CERDANYOLA DEL VALLÈS.
SPANIEN
RASSEGNA INTERNAZIONALE "TEATRO IN CAMPUS"
UNICAL. ARCAVACATA DI RENDE (CO). ITALIEN
RASSEGNA INTERNAZIONALE "FESTIVILLA".
COSENZA. ITALIEN
XXI FEST. INTERNAZIONALE DEL TEATRO DI FIGURA "LA
LUNA È AZZURRA". SAN MINIATO (PI).
ITALIEN
RASSEGNA INTERNAZIONALE TEATRO DI STRADA "SPETTACOLANDO".
CAMPORGIANO (LU). ITALIEN
RASSEGNA INTERNAZIONALE DI TEATRO RAGAZZI "LUGLIO
BAMBINO". CAMPI BISENZIO (FI). ITALIEN
FORUM UNIVERSAL DE LAS CULTURAS BARCELONA 2004.
ESPACIO KABARET. BARCELONA. SPANIEN
FESTIVAL INT. "BURATTINI E MARIONETTE"
OMAGGIO A FAUSTO BRAGA. COLLE UMBERTO
(TV). ITALIEN
15è FESTIVAL INTERNACIONAL DE TITELLES.
GAVÀ. SPANIEN
IV MUESTRA TITEREANDO-IKUSTALDIA TXOTXONGILO TXOROAK.
VITORIA-GASTEIZ. SPANIEN
MUESTRA TEATRO Y ARTES DE CALLE-ANTZERKI ETA
KALEKO ARTEEN ERAKUSTALDIA. LAUDIO. SPANIEN
20ème FESTIVAL INTERNATIONAL DES MARIONNETTES
ET FORMES ANIMÉES. FOURQUES. FRANKREICH
7a. CONCENTRACIÓ DE TITELLES DEL POBLE
ESPANYOL. BARCELONA. SPANIEN
16è FESTIVAL INTERNACIONAL DE TITELLES.
GAVÀ. SPANIEN
3r FESTIVAL "MONO, ESTACIÓ DE TEATRE
DE MONÒLEGS". CASTELLDEFELS. SPANIEN
VI RASSEGNA "BURATTINI D'ESTATE".
CREMONA. ITALIEN
XVI RASSEGNA FAVOLE D'AGOSTO 2006. SANTARCANGELO
DI ROMAGNA (RN). ITALIEN
3º Festival Itinerante di Teatro di Figura
"BURATTINI, MARIONETTE, PUPAZZI". BRONI
(PV). ITALIEN
RASSEGNA BORGHI E BURATTINI "LA PIAZZA DEI
BURATTINI" MILLE FIGURE ANIMATE. BERGAMO.
ITALIEN
FESTIVAL DE TITELLES. MERCÈ 2006.
BARCELONA. SPANIEN
TITERE-06. V FEST. INT. DE TEATRO DE TÍTERES
DE LA REGIÓN DE MURCIA. MURCIA, BENIAJAN.
SPANIEN
2n FESTIVAL DE TITELLES DE LA RIBERA.
ALBERIC. SPANIEN
MARIBUR. XVI RASSEGNA DEL TEATRO DI FIGURA OTELLO
SARZI. RIVA SAN VITALE, LIGORNETTO. TICINO. SCHWEIZ
10a. FIRA DE TITELLAIRES ROMÀ MARTÍ.
CALDES DE MONTBUI. SPANIEN
11th WORLD FESTIVAL OF PUPPET ART 2007.
PRAG. TSCHECHISCHE REPUBLIK
RIO LOCO! GARONNE LE FESTIVAL. TOULOUSE.
FRANKREICH
GUANT 3r FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRE DE TITELLES
DE L’ALT CAMP. ALCOVER. SPANIEN
1r CICLE DE TEATRE DE TITELLES PER A JOVES I ADULTS.
CASTELLBISBAL. SPANIEN
13è FESTIVAL DE TEATRE DE TITELLES.
SANT LLORENÇ SAVALL. SPANIEN
X FESTIVAL INTERNACIONAL DE TITERES.
SANTA LUCIA DE TIRAJANA. GRAN CANARIA. SPANIEN
1a FIRA DE TITELLES. SANT MARTÍ VELL.
SPANIEN
FESTIVALUL INTERNATIONAL DE TEATRU PENTRU COPII SI
TINERET "LUCEAFARUL". IASI. ROMANIEN
3a. MOSTRA DE TITELLES DE MOLLET. MOLLET.
SPANIEN
RASSEGNA MARIONETTE E BURATTINI 2009. PARMA.
ITALIEN
XVI RASSEGNA INTERNAZIONALE DI TEATRO DI FIGURA
BURATTINARTE. POLLENZO, MONFORTE D'ALBA (CN).
ITALIEN
FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRE I ANIMACIÓ
AL CARRER 2010. VILADECANS. SPANIEN
XX RASSEGNA FAVOLE D'AGOSTO 2010. SANTARCANGELO
DI ROMAGNA (RN). ITALIEN
XV FESTIVAL MULTISCENA 2010. VINCI (FI).
ITALIEN
V ANIMAR. FESTIVAL DEL TEATRO DI ANIMAZIONE SUL
MEDITERRANEO. TEULADA. SARDEGNA. ITALIEN
FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRE I ANIMACIÓ
AL CARRER 2011. VILADECANS. SPANIEN
IX FESTIVAL INTERNACIONAL DE TITELLES I MÀSCARES.
ESPLUGUES DE LLOBREGAT. SPANIEN
|
|
|
|
| 








WANDER-VERSION




STRASSEN-VERSION


|
|